Значения переданные в команды READ MENU TO или READ MENU BAR TO не соответствуют определенному меню или пункту меню.