Вы попытались выполнить команду DEFINE POPUP, тогда как меню активно в памяти.

Сначала выполните команду DEACTIVATE POPUP.